-
・translate 翻譯
メールをお送りくださった方々、ありがとうございました。
いつものことですが返信が遅くなり申し訳ありません。

取り急ぎ読者の皆様にご報告とお詫びです。
『永遠の雨、雲間の光』第四話で、「大地」と「天」の縦線と横線が逆に表示される箇所があります。
(正しくは、「大地」が横線、「天」が縦線です。キンドルで表示すると逆になる)

これは原稿チェックしたところ誤りはなかったので、おそらく縦書きに変換したとき、もしくはアマゾンで表示される際に何らかの不具合で逆になってしまったものと思われます。
問い合わせして修正してみますが、対応してもらえるかどうか。
参ったな……直るかなあ。(アマゾンはこういうクレームを無視するだろうし)
とりあえず、がんばってみます。

ご報告いただいた方に大感謝です!
よく気付いてくださいました。
関連記事

吉野 圭-Yoshino Kei
Posted by吉野 圭-Yoshino Kei


気に入っていただけたらシェアお願いします。要パスワード記事は引用しないでください(パスワードを貼るのも禁止です)
記事にして欲しいご質問あればこちらからどうぞ:★コンタクト

管理用 anriy3@gmail.com